Tại nhà nghỉ suối nước nóng, cô nhắn tin mời anh uống rượu, để lộ bản chất dâm đãng. Phim sẽ vietsub bùng nổ khi Kaede bú cặc điêu luyện, cưỡi ngựa khiến anh ngây dại. Cô sang phòng anh mỗi đêm, bắt anh địt cô không ngừng, lồn cô ướt át. Chuyến công tác trở thành thiên đường khoái lạc, dù anh mệt lử vẫn không cưỡng được cô.